View Full Version : La postee en noticias pero quise traersela


TACTICO_DINAR
02-17-2009, 01:13 PM
NBK eyes expansion to diversify revenues
Kuwait City: Mon, 16 Feb 2009 http://www.tradearabia.com/news/images/spacer.gif http://www.tradearabia.com/source/2009/02/16/nbk.gif National Bank of Kuwait (NBK), the country's largest bank by assets, said it wanted to open more branches abroad, including in Iraq, as it moves ahead with a plans to diversify its revenues sources.
NBK expects its foreign branches to contribute 50 percent to its net profit by 2020 up from 20 percent now, bank chairman Mohammad Al-Bahar said in NBK's 2008 annual report.
"This reconfirms once more that regional expansion taken by the bank is the right choice to continue development and achieve future profit," he said in the report, a copy of which was obtained by Reuters on Monday.
In 2004, NBK acquired a 75 percent stake in Credit Bank of Iraq (CBI), while the lender also bought Al-Watany Bank of Egypt and a 40-percent stake in Istanbul-based Turkish Bank in 2007.
"In Iraq, (NBK) ... aims to strengthen its branches currently consisting of 13 branches in the areas which are witnessing an improvement in the security circumstances," the bank said in the report. It did not give details.
NBK, which is expanding abroad to offset rising competition at home, also operates in Qatar through affiliate International Bank of Qatar (IBQ).
Last month, NBK said its full-year 2008 profit fell to 255.3 million dinars ($875.8 million) from 273.6 million in 2007, on provisions to offset the impact of the global financial crisis. - Reuters

AQUI LES DEJO EL LINK
http://www.tradearabia.com/news/BANK_156553.html

Edd3348
02-17-2009, 01:38 PM
no entendi:ooh::ooh:

mariposa azul
02-17-2009, 01:50 PM
Ciudad de Kuwait:
Lunes, 16 de febrero 2009

El Banco Nacional de Kuwait (NBK), el banco más grande del país por activos, dijo que quería abrir más sucursales en el extranjero, incluso en el Iraq, a medida que se mueve adelante con un plan para diversificar sus fuentes de ingresos.

NBK espera que sus sucursales extranjeras a un 50 por ciento de su beneficio neto en 2020 hasta el 20 por ciento de ahora, el banco presidente Mohammad Al-Bahar, dice en NBK informe anual del 2008.

"Esto confirma una vez más que la expansión regional adoptado por el banco es la opción correcta para continuar el desarrollo y lograr beneficios futuros", dijo en el informe, copia del cual fue obtenida por Reuters el lunes.

En 2004, el NBK adquirido una participación del 75 por ciento en el Banco de Crédito del Iraq (CBI), mientras que el prestamista también han comprado Al-Watany Banco de Egipto y un 40 por ciento de acciones en Estambul basado Banco turco en 2007.

"En Iraq, (NBK) ... tiene por objeto fortalecer sus sucursales actualmente de 13 sucursales en las zonas que son testigos de una mejora de las circunstancias de seguridad", dijo el banco en el informe. No dio más detalles.

NBK, que se está expandiendo en el extranjero para compensar el aumento de la competencia en casa, también opera en Qatar a través de filial del Banco Internacional de Qatar (IBQ).

El mes pasado, dijo que su NBK completo año 2008 el beneficio se redujo a 255,3 millones de dinares ($ 875,8 millones) de 273,6 millones en 2007, sobre las disposiciones para compensar los efectos de la crisis financiera mundial. - Reuters

:sun:

TACTICO_DINAR
02-17-2009, 02:01 PM
gracias mariposa azul por la traduccion

mariposa azul
02-17-2009, 02:07 PM
gracias mariposa azul por la traduccion

:hi: Es un placer para mi poder brindar alguna ayuda a mis compa~eros!!! Gracias a ti por traernos la noticia!! :bear: mariposa azul