elloca1967
05-14-2010, 08:33 AM
Mercados otro sentido "ventana" para la reforma del yuan
http://l.yimg.com/hv/api/res/1.2/ujn7qWOEo_Af166efk3xxg--/YXBwaWQ9eWZpbmFuY2U7aD0yNDc7dz0yNDA-/http://l.yimg.com/a/p/fi/30/07/48.jpg toma nota de yuanes chinos se cuentan dentro de un banco en Taipei 23 de abril 2010. REUTERS / a Nicky Loh
El viernes 14 de mayo 2010, 7:30 am
Por Simon Rabinovitch
PEKIN (Reuters) - Beijing podría tener otra ventana de oportunidad en los próximos días para hacer su decisión largamente esperada sobre el yuan, a raíz de sólidos datos chinos y antes de la cumbre entre China y EEUU.
Sin embargo, los economistas más destacados de China estaban divididos sobre si cualquier movimiento era realmente inminente y el pasado predicciones de "ventanas" han llegado a la nada, como Beijing ha congelado el yuan en alrededor de 6,83 por dólar desde mediados de 2008.
Pero los inversores piensan que algo se está cocinando, empujando el yuan a un máximo de una semana en alta mar de contratos a término que implica las expectativas de apreciación de 2,7 por ciento en los próximos 12 meses.
De un mes y tres delanteros meses también mostró que el yuan en máximos de una semana.
La opinión de que China podría estar en la cúspide de su moneda unshackling es conducido, contra-intuitiva, por el silencio relativo de sus críticos extranjeros en los últimos tiempos.
Beijing teme que cualquier medida tomada durante un combate de la presión internacional podría ser visto como un signo de debilidad.
En las palabras de Citigroup Shen Minggao economistas y Peng Ken, la calma actual en la retórica presenta Beijing con una "oportunidad única" para declarar un cambio en su régimen de tipo de cambio.
Con la atención mundial se centró en problemas de la deuda de Europa, el yuan ha caído en la agenda de los problemas económicos mundiales que preocuparse.
Para China, que ha insistido en que la presión extranjera no es propicio para la reforma de yuanes, lo cual significa que plausiblemente podría argumentar que la decisión de reanudar la apreciación se decidió en su totalidad por sí mismo y no a instancias de los demás.
Pero la presión podría ser colmada de nuevo si no se hace nada por el estratégico Estados Unidos-China y el Diálogo Económico de 24 a 25 mayo, por lo tanto, las especulaciones sobre un anuncio en los próximos días.
Jim O'Neil, Goldman Sachs economista jefe mundial, reconoce que Beijing ha llegado a un acuerdo tácito con EE.UU. El secretario del Tesoro Tim Geithner y el presidente Barack Obama, Allanando el camino a una relajación de los controles de yuanes antes del final del mes.
"Parece que ha habido unos pocos promesas hechas a Geithner y Obama. Así que sería realmente sorprenda si algún tipo de movimiento no ocurrió antes de mayo había terminado," dijo a Reuters Insider.
DATOS Y DUDAS
No me duele que los datos económicos fuertes a conocer esta semana reforzar el caso de la apreciación, por lo que es más fácil para el gobierno chino para vender cualquier intento de sus opositores internos.
La inflación subió a un máximo de 18 meses en abril y la recuperación de las exportaciones comenzó a una velocidad superior.
"Las condiciones están maduras. La economía se ha recuperado totalmente", economista de HSBC, dijo Qu Hongbin. "No se sorprenda si se mueven durante el fin de semana."
Con la caída rendimientos de los bonos que apunta a una desaceleración económica en China en el segundo tiempo, a algunos les preocupa que los números nacionales podría convertirse en más de un obstáculo hacia la apreciación del yuan lo largo del año.
Pero para todos los economistas que detectar una ventana de oportunidad, una igualdad y se oponen a la fuerza ver las cosas de manera diferente.
Ha Jiming, un importante economista chino, dijo esta semana que la crisis de la deuda griega había hecho retroceder cualquier cambio sobre el yuan, y agregó que el ascenso de la moneda sobre una base ponderada por el comercio en los últimos meses también ha limitado su ámbito de aplicación para obtener beneficios.
"No creo que el RMB se aprecia en el futuro inmediato", dijo el economista jefe para China International Capital Corp Reuters Insider.
UBS economista Tao Wang dijo que China deje que el yuan suba en los próximos uno o dos meses, pero mantener una estricta vigilancia sobre él, permitiendo 3-4 agradecimiento por ciento frente al dólar durante el resto del año. Anteriormente, había pronosticado un aumento del 6 por ciento en 2010.
Qing Wang, economista de Morgan Stanley, dijo que un cambio sutil en la redacción del banco central - si la dirección del yuan debe hacer referencia a una canasta de monedas - señaló que el cambio estaba a la vuelta de la esquina.
Pero en cuanto a cuándo sucederá, Qing lanzó su mirada más allá de la próxima semana.
"Mantenemos nuestro llamamiento que el renminbi se saldrá de su de facto paridad frente al dólar en el verano", escribió en una nota a clientes.
(Reporte adicional de Karen Yeung en Shanghai, Wang en Aileen Beijing y Kevin Yao en Singapur
http://l.yimg.com/hv/api/res/1.2/ujn7qWOEo_Af166efk3xxg--/YXBwaWQ9eWZpbmFuY2U7aD0yNDc7dz0yNDA-/http://l.yimg.com/a/p/fi/30/07/48.jpg toma nota de yuanes chinos se cuentan dentro de un banco en Taipei 23 de abril 2010. REUTERS / a Nicky Loh
El viernes 14 de mayo 2010, 7:30 am
Por Simon Rabinovitch
PEKIN (Reuters) - Beijing podría tener otra ventana de oportunidad en los próximos días para hacer su decisión largamente esperada sobre el yuan, a raíz de sólidos datos chinos y antes de la cumbre entre China y EEUU.
Sin embargo, los economistas más destacados de China estaban divididos sobre si cualquier movimiento era realmente inminente y el pasado predicciones de "ventanas" han llegado a la nada, como Beijing ha congelado el yuan en alrededor de 6,83 por dólar desde mediados de 2008.
Pero los inversores piensan que algo se está cocinando, empujando el yuan a un máximo de una semana en alta mar de contratos a término que implica las expectativas de apreciación de 2,7 por ciento en los próximos 12 meses.
De un mes y tres delanteros meses también mostró que el yuan en máximos de una semana.
La opinión de que China podría estar en la cúspide de su moneda unshackling es conducido, contra-intuitiva, por el silencio relativo de sus críticos extranjeros en los últimos tiempos.
Beijing teme que cualquier medida tomada durante un combate de la presión internacional podría ser visto como un signo de debilidad.
En las palabras de Citigroup Shen Minggao economistas y Peng Ken, la calma actual en la retórica presenta Beijing con una "oportunidad única" para declarar un cambio en su régimen de tipo de cambio.
Con la atención mundial se centró en problemas de la deuda de Europa, el yuan ha caído en la agenda de los problemas económicos mundiales que preocuparse.
Para China, que ha insistido en que la presión extranjera no es propicio para la reforma de yuanes, lo cual significa que plausiblemente podría argumentar que la decisión de reanudar la apreciación se decidió en su totalidad por sí mismo y no a instancias de los demás.
Pero la presión podría ser colmada de nuevo si no se hace nada por el estratégico Estados Unidos-China y el Diálogo Económico de 24 a 25 mayo, por lo tanto, las especulaciones sobre un anuncio en los próximos días.
Jim O'Neil, Goldman Sachs economista jefe mundial, reconoce que Beijing ha llegado a un acuerdo tácito con EE.UU. El secretario del Tesoro Tim Geithner y el presidente Barack Obama, Allanando el camino a una relajación de los controles de yuanes antes del final del mes.
"Parece que ha habido unos pocos promesas hechas a Geithner y Obama. Así que sería realmente sorprenda si algún tipo de movimiento no ocurrió antes de mayo había terminado," dijo a Reuters Insider.
DATOS Y DUDAS
No me duele que los datos económicos fuertes a conocer esta semana reforzar el caso de la apreciación, por lo que es más fácil para el gobierno chino para vender cualquier intento de sus opositores internos.
La inflación subió a un máximo de 18 meses en abril y la recuperación de las exportaciones comenzó a una velocidad superior.
"Las condiciones están maduras. La economía se ha recuperado totalmente", economista de HSBC, dijo Qu Hongbin. "No se sorprenda si se mueven durante el fin de semana."
Con la caída rendimientos de los bonos que apunta a una desaceleración económica en China en el segundo tiempo, a algunos les preocupa que los números nacionales podría convertirse en más de un obstáculo hacia la apreciación del yuan lo largo del año.
Pero para todos los economistas que detectar una ventana de oportunidad, una igualdad y se oponen a la fuerza ver las cosas de manera diferente.
Ha Jiming, un importante economista chino, dijo esta semana que la crisis de la deuda griega había hecho retroceder cualquier cambio sobre el yuan, y agregó que el ascenso de la moneda sobre una base ponderada por el comercio en los últimos meses también ha limitado su ámbito de aplicación para obtener beneficios.
"No creo que el RMB se aprecia en el futuro inmediato", dijo el economista jefe para China International Capital Corp Reuters Insider.
UBS economista Tao Wang dijo que China deje que el yuan suba en los próximos uno o dos meses, pero mantener una estricta vigilancia sobre él, permitiendo 3-4 agradecimiento por ciento frente al dólar durante el resto del año. Anteriormente, había pronosticado un aumento del 6 por ciento en 2010.
Qing Wang, economista de Morgan Stanley, dijo que un cambio sutil en la redacción del banco central - si la dirección del yuan debe hacer referencia a una canasta de monedas - señaló que el cambio estaba a la vuelta de la esquina.
Pero en cuanto a cuándo sucederá, Qing lanzó su mirada más allá de la próxima semana.
"Mantenemos nuestro llamamiento que el renminbi se saldrá de su de facto paridad frente al dólar en el verano", escribió en una nota a clientes.
(Reporte adicional de Karen Yeung en Shanghai, Wang en Aileen Beijing y Kevin Yao en Singapur