guimo26
05-30-2010, 02:57 PM
2010-05-15 18:33 (UTC)
By James B. Kelleher
CHICAGO, May 15 (Reuters) - The chief economist for the World Bank said on Saturday that if China were to revalue its currency it would actually hurt rather than help the U.S. economy.
Speaking to students on China's role in the future global economy, Justin Yifu Lin said critics who claim a purposely undervalued Chinese currency is a hampering U.S. growth are wrong.
He acknowledged that if China stopped selling renminbi and buying foreign currencies, the policy that critics say keeps the currency artificially undervalued, Chinese exports would become more expensive.
But he said because most of the products China exports to the United States are labor-intensive goods U.S. manufacturers stopped making years ago, the U.S. would only have two choices: buy the products from other countries or from the Chinese.
Either way, Lin said, the cost of those goods would rise for U.S. consumers and that would depress both consumer spending and job creation in the United States.
He argued that goods made in other parts of the developing world were more expensive than Chinese made goods because, if they were not, the United States would already be buying them.
Many economists -- including some from the World Bank's sister organization, the International Monetary Fund -- think revaluing the currency is just one of several steps China needs to take in order to shrink its massive reserves.
China would also need to adopt policies to encourage domestic consumption, such as improving health care and other social safety net services so that households would save less and spend more.
Economists have warned for years that China's large reserves, currently more than $2 trillion, and large deficits in countries such as the United States posed a threat to global economic stability.
Lin joined the World Bank, which provides financial and technical assistance to developing countries, in 2008 from the China Center for Economic Research at Peking University.
A Chinese national, he is the first non-Westerner to serve as the organization's top economist.
Lin said he was not worried that China's economy, which is expected to grow by double digits this year, was in any danger of overheating.
'I think the Chinese government -- in general they have weekly meetings, monthly meetings, watching all signs of the macroeconomy -- and in the past, we see the Chinese government is able to do that kind of fine-tuning quite well.'
(Editing by Doina Chiacu) Keywords: IMF CHINA/LIN
(james.kelleher@thomsonreuters.com ; +1 312 408 8130; Reuters Messaging: james.kelleher.reuters.com@reuters.net )
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2010. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.
05/15/2010 18:33 (UTC)
Por James B. Kelleher
CHICAGO, mayo 15 (Reuters) - El economista jefe del Banco Mundial dijo el sábado que si China para que revalúe su moneda, realmente daño en vez de ayudar a la economía de los EE.UU..
En declaraciones a los estudiantes sobre el papel de China en la economía mundial en el futuro, Justin Yifu Lin dijo que los críticos que afirman una moneda infravalorada a propósito de China es un obstaculizando el crecimiento de EE.UU. se equivocan.
Reconoció que si China dejó de vender renminbi y comprar divisas extranjeras, la política de que los críticos dicen que mantiene la moneda artificialmente subvaluada, las exportaciones chinas serían más costosas.
Sin embargo, dijo, porque la mayoría de los productos de las exportaciones de China a los Estados Unidos son bienes intensivos en mano de obra, fabricantes de los EE.UU. dejaron de hacer hace años, los EE.UU. sólo tiene dos opciones: comprar los productos de otros países o de los chinos.
De cualquier manera, dijo Lin, el costo de los bienes se elevaría de los consumidores de EE.UU. y que se deprimen tanto el gasto del consumidor y la creación de empleo en los Estados Unidos.
Sostuvo que los productos fabricados en otras partes del mundo en desarrollo eran más caros que los productos fabricados en China porque, si no fuera así, los Estados Unidos ya estaría comprando.
Muchos economistas - incluyendo algunos de la organización hermana del Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional - que revaluar la moneda es sólo uno de varios pasos que China tiene que tomar para reducir sus enormes reservas.
China también tienen que adoptar políticas para alentar el consumo interno, como la mejora de la asistencia sanitaria y otros servicios de red de seguridad social para que los hogares que ahorren menos y gasten más.
Los economistas han advertido durante años que las grandes reservas de China, en la actualidad más de $ 2 billones de dólares, y un gran déficit en países como los Estados Unidos plantea una amenaza para la estabilidad económica mundial.
Lin se unió al Banco Mundial, que proporciona asistencia financiera y técnica a los países en desarrollo, en 2008 desde el Centro Chino de Investigación Económica de la Universidad de Pekín.
Un ciudadano chino, que es el primer no-occidental de servir como principal economista de la organización.
Lin dijo que no estaba preocupado de que la economía de China, que se espera un crecimiento de dos dígitos este año, estuvo en peligro de sobrecalentamiento.
"Creo que el gobierno chino - en general tienen reuniones semanales, reuniones mensuales, viendo todas las señales de la macroeconomía - y en el pasado, vemos que el gobierno chino es capaz de hacer ese tipo de puesta a punto bastante bien."
(Editado por Doina Chiacu) Palabras clave: CHINA FMI / LIN
(James.kelleher @ thomsonreuters.com; +1 312 408 8130; Reuters Messaging: @ reuters.net james.kelleher.reuters.com)
DERECHOS DE AUTOR
Copyright Thomson Reuters 2010. Todos los derechos reservados.
La copia, republicación o redistribución del contenido de noticias Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento previo por escrito de Thomson Reuters.
http://www..com/news/2010/05/15/1148009.htm
By James B. Kelleher
CHICAGO, May 15 (Reuters) - The chief economist for the World Bank said on Saturday that if China were to revalue its currency it would actually hurt rather than help the U.S. economy.
Speaking to students on China's role in the future global economy, Justin Yifu Lin said critics who claim a purposely undervalued Chinese currency is a hampering U.S. growth are wrong.
He acknowledged that if China stopped selling renminbi and buying foreign currencies, the policy that critics say keeps the currency artificially undervalued, Chinese exports would become more expensive.
But he said because most of the products China exports to the United States are labor-intensive goods U.S. manufacturers stopped making years ago, the U.S. would only have two choices: buy the products from other countries or from the Chinese.
Either way, Lin said, the cost of those goods would rise for U.S. consumers and that would depress both consumer spending and job creation in the United States.
He argued that goods made in other parts of the developing world were more expensive than Chinese made goods because, if they were not, the United States would already be buying them.
Many economists -- including some from the World Bank's sister organization, the International Monetary Fund -- think revaluing the currency is just one of several steps China needs to take in order to shrink its massive reserves.
China would also need to adopt policies to encourage domestic consumption, such as improving health care and other social safety net services so that households would save less and spend more.
Economists have warned for years that China's large reserves, currently more than $2 trillion, and large deficits in countries such as the United States posed a threat to global economic stability.
Lin joined the World Bank, which provides financial and technical assistance to developing countries, in 2008 from the China Center for Economic Research at Peking University.
A Chinese national, he is the first non-Westerner to serve as the organization's top economist.
Lin said he was not worried that China's economy, which is expected to grow by double digits this year, was in any danger of overheating.
'I think the Chinese government -- in general they have weekly meetings, monthly meetings, watching all signs of the macroeconomy -- and in the past, we see the Chinese government is able to do that kind of fine-tuning quite well.'
(Editing by Doina Chiacu) Keywords: IMF CHINA/LIN
(james.kelleher@thomsonreuters.com ; +1 312 408 8130; Reuters Messaging: james.kelleher.reuters.com@reuters.net )
COPYRIGHT
Copyright Thomson Reuters 2010. All rights reserved.
The copying, republication or redistribution of Reuters News Content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters.
05/15/2010 18:33 (UTC)
Por James B. Kelleher
CHICAGO, mayo 15 (Reuters) - El economista jefe del Banco Mundial dijo el sábado que si China para que revalúe su moneda, realmente daño en vez de ayudar a la economía de los EE.UU..
En declaraciones a los estudiantes sobre el papel de China en la economía mundial en el futuro, Justin Yifu Lin dijo que los críticos que afirman una moneda infravalorada a propósito de China es un obstaculizando el crecimiento de EE.UU. se equivocan.
Reconoció que si China dejó de vender renminbi y comprar divisas extranjeras, la política de que los críticos dicen que mantiene la moneda artificialmente subvaluada, las exportaciones chinas serían más costosas.
Sin embargo, dijo, porque la mayoría de los productos de las exportaciones de China a los Estados Unidos son bienes intensivos en mano de obra, fabricantes de los EE.UU. dejaron de hacer hace años, los EE.UU. sólo tiene dos opciones: comprar los productos de otros países o de los chinos.
De cualquier manera, dijo Lin, el costo de los bienes se elevaría de los consumidores de EE.UU. y que se deprimen tanto el gasto del consumidor y la creación de empleo en los Estados Unidos.
Sostuvo que los productos fabricados en otras partes del mundo en desarrollo eran más caros que los productos fabricados en China porque, si no fuera así, los Estados Unidos ya estaría comprando.
Muchos economistas - incluyendo algunos de la organización hermana del Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional - que revaluar la moneda es sólo uno de varios pasos que China tiene que tomar para reducir sus enormes reservas.
China también tienen que adoptar políticas para alentar el consumo interno, como la mejora de la asistencia sanitaria y otros servicios de red de seguridad social para que los hogares que ahorren menos y gasten más.
Los economistas han advertido durante años que las grandes reservas de China, en la actualidad más de $ 2 billones de dólares, y un gran déficit en países como los Estados Unidos plantea una amenaza para la estabilidad económica mundial.
Lin se unió al Banco Mundial, que proporciona asistencia financiera y técnica a los países en desarrollo, en 2008 desde el Centro Chino de Investigación Económica de la Universidad de Pekín.
Un ciudadano chino, que es el primer no-occidental de servir como principal economista de la organización.
Lin dijo que no estaba preocupado de que la economía de China, que se espera un crecimiento de dos dígitos este año, estuvo en peligro de sobrecalentamiento.
"Creo que el gobierno chino - en general tienen reuniones semanales, reuniones mensuales, viendo todas las señales de la macroeconomía - y en el pasado, vemos que el gobierno chino es capaz de hacer ese tipo de puesta a punto bastante bien."
(Editado por Doina Chiacu) Palabras clave: CHINA FMI / LIN
(James.kelleher @ thomsonreuters.com; +1 312 408 8130; Reuters Messaging: @ reuters.net james.kelleher.reuters.com)
DERECHOS DE AUTOR
Copyright Thomson Reuters 2010. Todos los derechos reservados.
La copia, republicación o redistribución del contenido de noticias Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento previo por escrito de Thomson Reuters.
http://www..com/news/2010/05/15/1148009.htm